So, here's a quick rundown. Astro Gaming created their own chat cable called AG1. It comes with all Astro A50's so long as they are the Xbox One edition. I took a look and it seems to me that it's small enough but I haven't tested it.
Keep in mind, it's not sold separately, but that's not my...