When you find the macro it'll be assigned to right trigger (assuming you're in a default button layout), the only difference is if the akimbo pistols you have are already full auto then we'll want to use an akimbo that doesn't also have rapidfire.
P99 akimbo would be set up in such a way that it "rapidfires" the left trigger, you wouldn't want this if you were using say the skorpions.