OK, expanding the resolution of the editor might actually be the fix I'm looking for...
I'm familiar with timeline editors as I'm decently versed in proaudio applications like Logic, Cubase, etc. Spent many hours manually editing note events.
The problems I was having was:
Data points, in...